-
1 непроизводительно тратить
гл. wasteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непроизводительно тратить
-
2 непроизводительно тратить
General subject: run to wasteУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительно тратить
-
3 непроизводительно тратить
Русско-Английский новый экономический словарь > непроизводительно тратить
-
4 непроизводительно тратить деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Русско-английский большой базовый словарь > непроизводительно тратить деньги
-
5 тратить
1. consume2. disburse3. lay4. outlaid5. outlay6. spending7. spends8. spent9. wasted10. wasting11. spend; wasteсклонность к расходованию; склонность тратить — propensity to spend
12. expendСинонимический ряд:расходовать (глаг.) изводить; издерживать; переводить; расходовать -
6 непроизводительно
нареч. каммаҳсул, беҳосил, бесамара, бефоида; непроизводительно тратить время бесамара вақт сарф кардан -
7 тратить
1) витрача́ти, витра́чувати; (издерживать, расходовать) тра́тити; ( расточать) марнотра́тити, гайнува́ти, марнува́ти, розтри́нькувати\тратить вре́мя — витрача́ти час; ( непроизводительно) га́яти (гайнува́ти, марнува́ти) час
2) (терять, лишаться) втрача́ти -
8 тратить
dépenser; ( непроизводительно) gaspillerРусско-французский финансово-экономическому словарь > тратить
-
9 непроизводительно
нрч. непродуктивно, неплідно; непродукційно, невиробно; недоцільно; срв. Непроизводительный. [Гулящий час гине дуже непродуктивно (Грінч.)]. - но тратить, расходовать - непродуктивно (недоцільно) витрачати, марнувати. -но проводить время - марно гаяти (гайнувати) час.* * *нареч.непродукти́вно; недоці́льно -
10 тратить непроизводительно
Railway term: run to wasteУниверсальный русско-английский словарь > тратить непроизводительно
-
11 тратиться непроизводительно
Русско-английский большой базовый словарь > тратиться непроизводительно
-
12 waste
тратить впустую; пропадать впустую; трата; ненужный -
13 waste money
непроизводительно тратить деньги ; -
14 waste money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
15 run to waste
1) Общая лексика: быть потраченным попусту, идти коту под хвост, непроизводительно тратить, тратить попусту, тратиться попусту, идти псу под хвост, пойти коту под хвост, пойти псу под хвост2) Железнодорожный термин: тратить непроизводительно3) Экономика: тратиться непроизводительно4) Макаров: идти в отходы, оставаться неиспользованным -
16 waste
1. n растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство2. n потери, убыль; ущерб, убытокwaste of fuel — потеря топлива; перерасход топлива
3. n юр. повреждение, порча; небрежное отношение4. n отходы; обрезки, обрывки выжимки5. n концы, обтирочный материалwaste end — конец, отрезаемый в отходы
cotton waste — концы, обтирочный материал
6. n текст. угар; очёски; рваньthread waste — путанка, рвань пряжи
7. n металлический лом, скрап8. n полигр. макулатура; лишние листыpaper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги
9. n утильutility waste — утильсырье; утиль; отбросы
10. n мусор; отбросы11. n сточные воды12. n физиол. выделения13. n износ, изнашивание14. n потеря веса, исхудание15. n уменьшение; упадок16. n пустыня17. n пустынное пространствоa waste of waters — пустыня моря; морской простор
18. n пустошь, пустырь; бросовая земляwaste land — пустующий участок земли; пустошь
19. n юр. бесхозная земля20. n горн. пустая породаwaste pile — отвал породы, террикон
21. n геол. материал, уносимый потоком в мореlevel of waste removal — степень извлечения загрязняющих веществ; степень очистки сточных вод
22. a пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый23. a опустошённыйto lay waste — опустошать, разорять
24. a излишний, ненужный; напрасный25. a негодный; бракованный26. a тех. отработанный27. v расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить; терятьactor wasted on provincial audiences — актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах
run to waste — тратиться непроизводительно; тратиться попусту
28. v пропадать попусту; растрачиваться без пользы29. v упускать30. v опустошать; разорять; портить; разрушатьlay waste — опустошать; опустошить
31. v юр. портить арендованное имущество32. v истощаться, иссякать, приходить к концу33. v изнурять, истощатьframe wasted by disease — тело, истощённое болезнью
34. v чахнуть, умиратьto waste away, to pine away — чахнуть
35. v редк. идти, течь36. v амер. сл. избить до полусмерти37. v амер. сл. убить, уничтожить38. v амер. сл. спорт. терять в весе; сгонять весСинонимический ряд:1. barren (adj.) barren; desert; deserted; desolate; uninhabited; wild2. devastated (adj.) decayed; destroyed; devastated; ghost; laid waste; ravaged; ruined; sacked3. useless (adj.) extra; superfluous; unused; useless4. badland (noun) badland; barren; desert; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness5. devastation (noun) decay; decline; destruction; devastation; diminution; dissipation; loss; ruin; spoliation6. extravagance (noun) extravagance; extravagancy; lavishness; overdoing; prodigality; profligacy; squander; unthrift; wastefulness7. refuse (noun) debris; dreck; garbage; junk; kelter; litter; offal; outsweepings; refuse; riffraff; rubbish; spilth; sweepings; swill; trash8. blow (verb) blow; blunder; blunder away; cast away; consume; dissipate; dribble away; drivel; expend; fool away; fritter; fritter away; frivol away; misspend; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; spend; squander; throw away; trifle away9. demolish (verb) demolish; destroy; devastate10. erode (verb) decay; diminish; dwindle; erode; reduce; wear away; wear down11. fail (verb) decline; deteriorate; fade; fail; flag; languish; wane; weaken; wither12. indulge (verb) indulge; lavish; splurge13. miss (verb) lose; miss14. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devour; harry; havoc; lay waste; pillage; plunder; ravage; ruin; sack; scourge; spoil; spoliate; stripАнтонимический ряд:abstain; acquire; augment; collect; conserve; develop; enrich; erect; establish; flourish; furnish; gain; get; preserve; thrift -
17 running to waste
1. непроизводительная трата2. тратящий непроизводительноrun to waste — тратиться непроизводительно; тратиться попусту
English-Russian big polytechnic dictionary > running to waste
-
18 waste
1.отработанный; бракованный; негодный; пустынный; опустошённый2.истощать; растрачивать; рассеивать; терять; тратить; использовать неэкономично3.промышленные отходы; сброс воды; сточные воды; бросовый продукт; (производственные) потери; убыль; ущерб; убыток; утиль; металлический лом; отходы; мусор; износ; ослабление; повреждение; порча; уменьшение (энергии); изнашивание -
19 run to waste
тратиться непроизводительно; тратиться попусту -
20 run to waste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ, непроизводительная, непроизводительное; непроизводителен, непроизводительна, непроизводительно (книжн.). Трудоемкий, но малопродуктивный. «…Домашнее хозяйство в большинстве своем является самым непроизводительным, самым диким… … Толковый словарь Ушакова
РАСХОДОВАТЬСЯ — РАСХОДОВАТЬСЯ, расходуюсь, расходуешься, несовер. 1. (совер. израсходоваться). Тратить деньги на приобретение чего нибудь, входить в расходы (разг.). Я не могу так расходоваться на развлечения. 2. страд. к расходовать. Деньги расходуются им… … Толковый словарь Ушакова
Переводить — I несов. перех. 1. Ведя, сопровождая, переправлять через что либо, на другую сторону чего либо; ведя, перемещать через какое либо пространство, проходить какое либо расстояние. 2. Ведя, сопровождая кого либо, перемещать из одного места в другое.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переводить — I несов. перех. 1. Ведя, сопровождая, переправлять через что либо, на другую сторону чего либо; ведя, перемещать через какое либо пространство, проходить какое либо расстояние. 2. Ведя, сопровождая кого либо, перемещать из одного места в другое.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Иди и смотри — Ідзі і глядзі Жанр … Википедия
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Военный бюджет — ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТЪ, представляется частн. понятіемъ общаго понятія бюджетъ, подъ к рымъ разумѣется цифровое изображеніе всѣхъ предстоящихъ гос тву или иной публично хозяйств. единицѣ расходовъ и ожидаемыхъ доходовъ въ опредѣл. періодъ времени.… … Военная энциклопедия